jeudi 9 juin 2011

Le chaos en marche - Patrick Ness

C’est l’année de ses treize ans et, dans un mois, Todd Hewitt va devenir un homme. Il est le dernier garçon de Prentissville. Cette ville de Nouveau Monde est uniquement peuplée d’hommes. Depuis longtemps, tous les enfants et les femmes en ont disparu. À Nouveau Monde, chacun peut entendre les pensées des autres, qui circulent en un brouhaha incessant, le Bruit. Nul ne peut échapper au Bruit, nulle part, jamais... Mais lorsque Todd découvre un lieu où le Bruit se tait, son univers bascule...

Comment dire, comment exprimer... ce qu'on ressent après avoir terminé les deux premiers blocs de pages de cette trilogie? Durant les 150/200 premières pages environ de La voix du couteau, je râlais, trouvant insupportable le langage du héros, bâclé et parfois incompréhensible, le manque d'explications, de signes indiquant où nous emmenait cette histoire... Puis j'ai arrêté de râler, mes mains se sont mises à tourner les pages toutes seules, j'ai commencé à ressentir l'angoisse des personnages, la traque dont ils sont victimes, j'ai commencé à percevoir ce qu'était réellement "le Bruit"... Le rythme est rapide, haletant, le style captivant et unique. C'était très osé d'employer une pareille narration. Et pourtant, ça fonctionne. Diablement bien je dirais. N'hésitez pas, lancez-vous, faites vous violence au début, sachez apprécier la fin du premier tome, puis savourez le second, sublime. Le Bien et le Mal s'affrontent, se dissimulent l'un l'autre, choisir son camps entraine forcément des sacrifices. Pour ma part, je laisse mariner un peu tout ça, vais sans doute feuilleter ailleurs, puis entamerai le dernier lorsqu'il sortira en poche, peut être, si je tiens le coup...



Peter Pan

Peter Pan, c'est le petit garçon qui ne grandissait pas, ou qui ne voulait pas grandir, on ne sait pas vraiment. Tout le monde connait plus ou moins l'histoire. Depuis que je suis petite, ce personnage unique, les fées, les enfants perdus, le pays imaginaire (Neverland) ne m'ont jamais quitté. J'en profite pour faire un petit topos des quelques interprétations que je connais... Je me transforme un peu en guimauve lorsque je parle de Peter Pan, ce personnage et son univers me passionnent, je vous prie aussi de m'excuser pour mes commentaires qui peuvent être sans intérêt, il s'agit de mon ressenti à l'instant où je les écris.


Peter Pan (Peter & Wendy) - James Matthew Barrie
Le roman à l'origine de tout, est en fait l'adaptation de la pièce par son auteur, en 1911. La première apparition de Peter date d'une œuvre précédente que je n'ai toujours pas lue, Le petit oiseau blanc. Je ne vais pas faire une analyse savante, il y en a bien assez sur internet, de très intéressantes d'ailleurs. Je tiens juste à préciser que lire ce roman, c'est en partie effacer les idées assez simplistes qu'on avait du personnage de Peter, léger, destiné essentiellement aux enfants. Découvrir l'histoire très jeune, puis s'y replonger bien plus tard, et on en a une perception totalement différente! On a la tête dans les nuages, on rêve, et on peut se sentir bien triste au fur et à mesure qu'on tourne les pages... Peter Pan est seul, perdu, il n'aime pas les mères car la sienne l'a oublié, il en a quand même une à travers Wendy qui elle, cherche peut être autre chose, sa peur de grandir rappelle la peur de mourir. Il joue, oublie tout, se montre cruel, comme les enfants le sont, parfois... La fin m'avait fait monter les larmes aux yeux. En français et en anglais (les mots tels qu'ils ont été posés!) et c'est un réel plaisir. C'est poétique, attendrissant, poignant...

L'habit rouge de Peter Pan (Peter Pan in Scarlet) - Geraldine Mc Caughrean
Si je ne me trompe pas, c'est l’hôpital pour enfants Great Ormond Street à Londres, possesseur des droit de l’œuvre de J.M. Barrie qui a organisé une "sélection" de l'auteur qui écrirait la suite de Peter Pan, plus de 100 ans après sa naissance. Il n'y a rien à redire, c'est une merveille. L’œuvre originelle est respectée, chaque détails qui lui sont propres, on les retrouve avec un plaisir immense, on savoure cette toute nouvelle aventure riche en rebondissement qui nous tient en haleine jusqu'au bout. Quelle imagination! Et ce côté malicieux qu'on affectionnait tant... Un moment émouvant, les personnages ont tous grandis, nous aussi, et on apprend comme eux à se faire tout petit, tout enfant. Petite note ne concernant que le côté esthétique, les illustrations, tant celle de la couverture qu'en chaque début de chapitre : de vraies merveilles.

J'ai d'autres livres à vous conseiller, à savoir 
- Le Journal de Peter (Sebastien Perez) : une véritable merveille, des lettres, des photos, qui nous offrent une origine au mythe. Petit trésor de beau livre, avec une histoire émouvante, très bien menées et accompagnée de jolies illustrations, à mettre entre toutes les mains!
- Les terribles aventures du futur capitaine Crochet (James V. Hart) : une histoire bien sympathique et prenante, la jeunesse de James abordée de manière originale, assez sombre, dommage seulement que l'histoire devienne assez fouille et difficilement compréhensible. Une bonne distraction.
- Peter et la poussière d'étoile (Dave Barry et Ridley Pearson) : j'ai un souvenir très vague de cette histoire, je pense que ça m'avait bien plu, je pensais à prendre la suite (Peter et le voleur d'ombres) puis le temps et passé, l'envie aussi... Une vision très libre de l'histoire de Peter Pan qui, pour certains, n'a rien à voir. Il faut quand même admettre que les couvertures sont superbes!


Peter Pan - Disney (1953)
Celui-là, tout le monde le connait, "rêve ta vie en couleur, c'est le secret du bonheur". C'est assez loin du roman, Peter Pan fait plus âgé, Wendy aussi, il n'y a pas de moment grave ou triste (pardon, j'oubliais le passage de Clochette qui me tétanisait à chaque fois!). Le Capitaine Crochet n'est pas terrifiant, avec Mouche le crocodile on a un trio bien marrant! C'est un très beau dessin animé, sur le choix de grandir. Un grand classique toujours aussi agréable à voir =)

Hook ou la revanche du Capitaine Crochet - Steven Spielberg (1991)
Un de mes grands films préférés! Peter a grandit, eh oui, c'est arrivé. Robbin Williams nous offre un personnage magnifique (c'était le super acteur de l'époque!). Et notre belle Julia dans le rôle de Clochette dont on comprend cette fois les paroles, parfaite. Le Capitaine Crochet (played by Dustin) est parfaitement dosé entre cruauté, plaisanterie, sentiments... L'histoire est complète, passionnante, respecte l’œuvre de Barrie en lui ajoutant une touche de modernité, maintenant la poésie et l'émotion. A noter que la bande son est tout bonnement sublime.
Peter Pan : Retour au Pays Imaginaire - Disney (2001)
Une suite bien menée qui prend sa source en pleine guerre, une période durant laquelle on consacre bien peu de temps au rêve. L'héroïne est tout l'opposé de sa mère, très sérieuse et a depuis longtemps laissé de côté ces contes qui empêchent de grandir. Après s'être faite kidnappée par Crochet, son aventure va lui ouvrir les yeux, lui faire retrouver la foi et la confiance... Oui oui j'ai beaucoup aimé cette histoire, c'est un plaisir de retrouver l'univers de Disney même si les suites sont souvent critiquées, on reste éternellement attachés aux personnages qu'on a appris à connaître tout petit!


Peter Pan - P.J. Hogan (2003)
A sa sortie ce film était pour moi un véritable évènement, c'est après l'avoir vu et adoré que j'ai voulu connaître toute l'histoire. Ce film est très beau, au point de vue esthétique déjà, mais aussi le scénario s'est permis quelques libertés sympathiques (autant accepter la diversité) comme l'histoire un peu plus romantique que prévu avec Wendy. Le capitaine est tout simplement terrifiant, même si on adore celui de Hook, l'ambiance est plus fantastique aussi, on se voit presque pas le crocodile mais il est bien assez inquiétant! Les jeunes acteurs sont pour moi parfaits, notamment Jeremy Sumpter tour à tour farceur et cruel, sur de lui et vulnérable... La fin de départ, que j'adore, a malheureusement été coupée et remplacée au montage. Trop tragique, sans doute, mais je vous conseille de la regarder. La musique est superbe, de James Newton Howard, et s'écoute sans fin, pour rêver et s'évader... 

Finding Neverland - Marc Foster (2003)
Quelle a été la vie de James, comment a-t-il pensé au Pays Imaginaire, à Peter Pan, à Wendy, aux pirates, aux indiens... Ce film retrace la partie de sa vie qui l'a inspiré pour son œuvre la plus connue. Les rencontres qui ont changé sa vie, ses pensées, ses tristesses. Mais ce film n'est en rien un documentaire, c'est une merveille de plus sur le sujet (qui a l'air d'en inspirer plus d'un!) tirée d'une pièce (encore). Johnny et Kate, un duo magique, une histoire émouvante et pleine de rêve, sans doute responsable de quelques larmes... La pièce sur scène devient réelle et on veut nous aussi nous envoler. Bref, un moment magnifique!

La Fée Clochette - Disney (2008)
Oui, à première vue, ça parait vraiment très enfantin... et d'ailleurs ça l'est! Pour regarder les trois ou quatre films sortis pour le moment, il faut rouvrir ses yeux d'enfant, se sentir voyager, admirer le monde de Pixie Hollow, rire d'un rien et frémir au moindre danger... Très jolie réalisation, mignon comme tout, ces films son assez éloignés du contexte dans lequel nous sommes, mais retomber en enfance est toujours un plaisir! A noter qu'Elizabeth Banks devrait jouer le rôle de Clochette dans une prochaine adaptation!

J'ajoute que si vous avez l'occasion d'aller en Angleterre, vous pouvez admirer la statue de Peter Pan aux jardins de Kensington. Elle a toute une histoire, je vous laisse la découvrir...

Hunger Games - Suzanne Collins

Bon, puisque je suis sur ma lancée, autant présenter la saga sur laquelle je me suis rabattue après la conclusion de ma petite préférée... Le mois de sa sortie à peu près, la présentation m'a plutôt tentée. La série n'avait alors pas droit à toute la publicité qu'on lui consacre en ce moment, ce fut donc une bonne surprise. 


On y découvre l'histoire de Katniss Everdeen, une jeune adolescente de 16 ans, qui vit dans une Amérique post-apocalyptique, connue sous le nom de Panem. Un puissant gouvernement répressif, le Capitole, qui s'est formé après une période de troubles et de destruction, contrôle les douze districts de Panem et leur impose de participer à un jeu télévisé annuel : les Hunger Games. Dans ce jeu, de jeunes adolescents sont sélectionnés au hasard parmi les douze districts et doivent s'entretuer jusqu'au dernier dans une zone de combat où foisonnent les pièges et les caméras.

Je l'avoue, dès le début, c'est très très prenant. Le style est fluide, les actions brèves, on ne se perd pas dans des descriptions inutiles, on agit. L'héroïne a un caractère bien trempé, et malgré les deux garçons qui lui courent après, on ne sombre pas dans la guimauve larmoyante, pas d'apitoiement désespéré, il faut se battre, pour la vengeance, pour la liberté. Chaque nouveau volume est mieux que le précédent, a son propre but, sa propre intrigue tout en maintenant une continuité mais aussi une tension de plus en plus importante. La toute dernière page tournée, on est comme privé d'air, sous le choc. C'est finit. Ne passez pas à côté de ça!


Impossible de ne pas parler de l'adaptation au cinéma qui est actuellement en cours... Comme souvent, l'annonce du casting est source de déception. Lorsque la liste des acteurs a été donnée, j'ai été très réticente. Après avoir vu l'interprétation de Jennifer Lawrence dans X-Men, je me suis dit qu'elle avait un sacré punch! Et quand les premières photos ont été révélées, un vrai coup de cœur, elles sont magnifiques, pour moi, on a notre Katniss! Les costumiers, maquilleurs etc. ont fait du bon boulot pour son personnage, là dessus, rien à redire! Concernant le choix de Peeta et Gale, bof bof, mais peut être que je changerai là aussi d'avis lorsqu'on verra les premières images de la promo! J'espère que les moments forts de l'histoire, le caractère des personnages, l'ambiance si spéciale du roman seront conservés, fidèlement retranscrit. Croisons les doigts...

Entre chiens et loups - Malorie Blackman

Les Primas et les Nihils se font la guerre depuis bien longtemps. Les Primas ont la peau noire, ils contrôlent le pays, ce sont eux qui ont tous les droits. Les Nihils ont la peau blanche et sont contraints de vivre dans une société totalement dirigée par les Primas.
C'est dans ce monde où les deux races n'ont pas le droit de se mélanger que Callum McGrégor et Perséphone Hadley sont nés. Sephy (Perséphone) est noire, fille de ministre et Callum,lui, est blanc, fils d'ouvrier. C'est dans la tristesse, la douleur, la trahison, le mensonge et la haine que leur relation va aller de plus en plus loin, jusqu'au jour où un drame les sépare pour toujours.

 
Parfois, on est très tenté par un bouquin, on peut être déçu. Parfois, on peut essayer quelque chose, juste comme ça, pour voir, et ne réaliser qu'après, que cet instant d'hésitation aura été décisif... Oui oui, il s'agit d'un roman, un simple roman. Mais vous savez très bien ce que des mots peuvent avoir comme impact sur notre vie. Ces livres sont vrais, forts, percutants, ils vous laissent des marques, vous bouleversent, vous font réfléchir, sur vous, sur les gens qui vous entourent, sur la condition humaine, sur l'amitié, l'amour, le pouvoir des mots et des actes, la sincérité et le pardon... La plume de l'auteur est unique, elle réveille en nous les sensations qu'elle veut nous transmettre. Ça fait pourtant déjà plus d'un an que cette saga s'est achevée sur un chapitre à vous prendre aux tripes. Pourtant, je considère toujours que ces quatre petits blocs de pages resteront parmi les meilleurs que j'aie jamais lu. Et je les conseille à tous, vraiment, quelque soit votre style habituel. Savourez =)

mardi 7 juin 2011

Séries TV - Récapitulatif

Un mouvement dans lequel on finit forcément par se fondre. Pas besoin d'être au courant de tout ce qui sort, mais il y a toujours une petite nouveauté, un phénomène anciennement culte qui arrive à nous séduire...

Séries terminées

Buffy the vampire slayer (7 saisons)
Difficile de passer à côté. "Buffy" aura marqué plusieurs générations par ses intrigues sentimentales et combats contre les forces du mal... Vampires, sorcières, démons, etc. Les épisodes sont parfois irréguliers pourtant, impossible d'y résister. La fin, qu'elle nous ait déçu ou non, a du arracher un grand nombre de larmes.


Prison Break (4 saisons)
Pourquoi un engouement pareil pour une stupide série? Le truc, c'est que Prison Break équivaut à une injection d’adrénaline. Ce n'est pas juste un type qui veut aider son frère à sortir de prison. C'est une histoire d'amitié, de fraternité et d'amour prisonnière d'une machination qui dépasse l'imagination de chacun des personnages dont le seul but est de retrouver sa liberté. J'admets que la saison 3 est longue, qu'elle m'avait découragée, mais l'annonce de la fin toute proche de cette histoire a permis aux scénaristes de nous concocter une conclusion avouons-le époustouflante!

Robin Hood (3 saisons)
Vous ne connaissez pas, hein? Cette série de la BBC est pratiquement passée inaperçue et a rencontré si peu de succès qu'elle a été abrégée plus tôt que prévu... Eh bien tant pis, j'en garde un excellent souvenir. L'histoire de Robin des Bois, assez traditionnelle tout en modernisant un peu le tout. La réalisation sans être excellente reste sympathique, même si beaucoup la trouvent extrêmement négligée. C'est captivant et divertissant. Une recette destinée à vous faire passer un bon moment.

Rome (2 saisons)
Il ne s'agit que de mon avis, mais je pense que Rome est la meilleure série que j'ai vu. Je ne la reverrai peut être pas, mais si on associe l'esthétique, la réalisation, le scénario, le jeu des acteurs, l'intégrité de chaque épisode, elle est parfaite, tout simplement. A ne pas laisser entre toutes mains bien sur, c'est quand même passé sur HBO! Pas besoin d'être un féru d'histoire pour apprécier. C'est parfois cru tout en restant crédible, c'est basé sur des faits historiques que l'on suit à travers les périples de héros attachants. Pour moi c'est une merveille, mais je vous conseille de vous faire une idée vous-même =)

The Tudors (4 saisons)
Comment peut-on avoir envie de suivre l'histoire d'un roi présenté ici comme quelque peu tyrannique et ayant fait tuer la plupart de ses épouses sans raison valable? Aucune idée, mais dans mon cas je n'ai pas pu décrocher! Henri VIII est joué par Jonathan Rhys Meyer - ça peut être une raison - qu'on a plus souvent connu dans des rôles de brave type sympa et romantique. D'où le respect qu'on peut lui témoigner en voyant son interprétation. Il est terrifiant et parfois (?) détestable. Tout n'est pas centré sur lui. On apprend à connaitre chacune de ses femmes, ses amis, conseillers, opposants... Séduction et trahison sont les maîtres mots de cette excellente série!

 Séries en cours

Misfits (2 saisons)
On la qualifie de mixe entre Skins et Heroes. Je ne suis fan de de l'un ni de l'autre et pourtant cette série a été un vrai coup de cœur cette année! On parle de super pouvoirs, mais il s'agit plus de facultés avec lesquelles les héros sont obligés de vivre, ils ont tous une signification particulière. C'est parfois grossier, c'est toujours marrant. C'est parfois du grand n'importe quoi, c'est toujours irrésistible! On parle de jeunesse, de blessure, mais pas de discours moralisateurs! Pas d'intrigue en particulier créée pour qu'on continue. Non, si on aime, on regarde pour le plaisir et c'est tout.

How I met your mother (6 saisons)
Honte à moi de m'y être mise si tard! En un rien de temps c'était bouclé. La série à voir pour toutes les occasions (coup de blues ou super pêche). Les épisodes se succèdent sans qu'on le remarque. Parfois sans intérêt mais qu'importe, on se marre bien c'est le principal. Savoir qui est la mère, au final, ce n'est pas le plus important. On voit les personnages évoluer, on nous donne de temps à autres de petits indices sur leur futur. Cette bande de potes qui est devenue la nôtre. La série se terminera parait-il à la saison 8, je pense que ça restera un évènement marquant.


True Blood (4 saisons)
Ah, encore une merveille d'HBO! J'attends chaque nouveau épisode avec l'impatience qu'il mérite depuis bientôt trois ans! Je l'admets, il faut s'y mettre sérieusement. La saison 1, c'est plutôt limité en ce qui concerne l'intrigue et on a l'impression de voir se succéder des scènes de fesse à tout va. Ce n'est pas faux. Je ne pourrait même pas dire pourquoi exactement je l'aime cette série. Peut être le fait d'avoir de vrais vampires bien sanguinaires après ce que nous a fait subir le phénomène Twilight? Que les créatures fantastiques fassent totalement partie de la vie des humains, comme une évidence. Les vampires, les loups garous, les métamorphes, les sorcières... L'héroïne, au début on peut la trouver cruche, mais c'est une tête brûlée qui a une vraie importance dans l'histoire.


Pretty Little Liars (2 saisons)
Je n'aurais pas cru me mettre à regarder ça! Je pensais à une copie de Gossip Girl avec deux ou trois enquêtes. Le premier épisode, je l'avais trouvé pas terrible. Je ne sais même pas pourquoi exactement j'ai insisté, j'ai essayé de continuer. Et j'ai vraiment, vraiment accroché. Les héroïnes sont des filles assez vulnérables malgré l'assurance qu'elles affichent. Elles ont toutes des secrets qui les tourmentent, qu'elles veulent maintenir cachés, des secrets connus d'une seule et même personnes : Alison, dont le corps vient d'être retrouvé. Il y a une vrai but, savoir QUI envoie ces textos aux quatre filles (enfin, à la fin de la saison 1). C'est pourquoi j'espère que cette série ne s'éternisera pas comme beaucoup d'autres et se focalisera sur le maintient d'un scénario captivant et qui tient le route. Bref, avant de vous arrêter à ces images de superficialité, essayez, vous pourriez aimer...

Game Of Thrones (1 saison)
Ah! (oui oui encore HBO) enfin de l'heroic fantasy!!! Je n'ai pas grand chose à dire... Durant ce début de série, il ne se passe vraiment pas grand chose, et pourtant, on continue. C'est très très bien fait, une réalisation digne d'un film conçu avec soin. On continue parce qu'il y a plein de non-dits, qu'on sent que quelque chose approche, quelque chose dont on ne sait rien mais qui promet d'être vraiment, vraiment énorme! A moins que je me fasse des idées. Je n'ai pas lu les romans, mais des avis lus ici et là m'ont fait comprendre que cette adaptation est très fidèle, hormis les fameuses scènes oléolé (marque de fabrique de la chaine, sans doute) dont on ne sait pas trop ce qu'elles font là. Vous retrouverez le Boromir du Seigneur des Anneaux, ou Ulysse de Troie j'ai nommé Sean Bean!! Pour les fans de Chevalier (A Knight's Tale) vous reconnaitrez sans doute un autre acteur... Bref, des gens hauts placés se disputent le pouvoir, une princesse vendu à un barbare qui en tombe amoureux (oui enfin c'est moi qui le dit), cinq fils dont on se doute qu'un destin plein d'embuches les attend... J'en dirai plus qu'en j'en aurai compris quelque chose. 

Séries abandonnées
Gossip Girl (4 saisons)
GG, j'ai été fan à peine quelques mois après sa diffusion aux USA. La jeunesse dorée de Manhattan me fascinait, Serena & Dan, Blair & Chuck, Serena & Nate, Vanessa & Dan... Toutes ces histoires, je les ai dévorées des yeux, je me suis avidement jetée sur mon ordinateur à chaque nouvelle apparition. Sauf qu'après 3 saisons et des poussières, j'ai finit pas trouver que, vraiment, ça tournait en rond. Les couples se sont vingt fois créés et défaits, Serena tombe amoureuse de Dan, de Nate, de Dan, de Nate, puis de quelqu'un d'autre, d'un prof, du mari d'une... enfin bref, ça n'en finit pas! Puis Chuck et Blair se disputent pour un rien. Toujours des quiproquos. Vanessa c'est pareil. Tous, ils ne savent pas vraiment ce qu'ils veulent, se battent pour quelque chose ou quelqu'un puis l'abandonnent si facilement. Les "nouveaux" personnages sont ajoutés pour mettre du piments (on a vu Hilary Duff et Clémence Poésy) c'est intéressant mais ces mêmes perso disparaissent ensuite si vite! Enfin, je comprend l'engouement maintenu pour cette série mais à moins que j'aie le courage de me remettre à regarder la série au milieu de la saison 4, je pense que c'est finit (surtout qu'ils prévoient encore 2 ou 3 saisons minimum!). Je garderai éternellement, précieusement, les deux premières saisons, et GG restera une série pour laquelle j'ai gardé une grande affection...

The Vampire Diaries (2 saisons)
Je me suis étonnamment vite lassée! J'ai vraiment adoré la saison 1, un délice. Peut être l'effet nouveauté, qui disparaitra pour les séries que je suis en ce moment? Le début de la saison 2 m'avait bien plu, puis au moment de la reprise, j'ai eu beaucoup de mal à regarder un épisode en entier. Les personnages me plaisent bien, tous, mais l'histoire avec Klaus et tous les vampires originaux j'ai moins accroché... Quoique je n'aimais pas Stefan, et Damon devenait trop gentillet. Je n'ai pas trouvé l'envie pour continuer. Un personnage qui meurt à chaque épisode, pas vraiment d'aboutissement attendu. Je m'y remettrai peut peut être pendant les vacances!

Dr House (7 saisons)
En fait je ne l'ai pas vraiment abandonnée, disons que j'attends de n'avoir rien à regarder pour m'y remettre! C'est sympa mais pas besoin d'un visionnage continu pour tout suivre. Disons que c'est sympa, basé sur le personnage interprété par Hugh Laurie essentiellement. Pour les intrigues amoureuses à décortiquer, je n'en suis qu'à la saison 2 donc impossible de dire ce que j'en pense, mais impossible de passer à côté tellement on en parle!

lundi 6 juin 2011

PrettyLittleLiars. Saison 1. Episode 21.

Aria : j’ai vu la page web d’Ezra. Ecoutez, j’ai frappé à la porte de son bureau, et j’ai vu son écran d’ordi.
Spencer : Et alors ? C’était quoi le truc le plus croustillant ? Ezra Fitz a rejoint la fan page de Mark Twain ?
Aria : Plutôt qu’il a une double vie.
Hannah : Attends, je croyais que c’était toi sa double vie.

Aria : Bien. Triple vie. Il y avait une photo de lui intime avec une fille portant une bague de fiançailles en Italie.
Hannah : Comment elle s’appelle ?
Aria : Jackie.
Emily : Comment tu sais que ce n’était pas sa cousine ?
Aria : Parce que sur la photo numéro 3 ils léchaient la glace de l’autre. Franchement les filles, qu’est ce que je dois faire ?
Emily : Sois honnête avec lui. Explique-lui ce qui se passe et vois ce qu’il dit.
Spencer : Ouais, et souviens-toi, les gens peuvent paraître coupable de quelque chose, alors qu’ils sont complètement innocents.
Hannah : Ok, tu sais quoi ? Oublie ça. Fais un faux profil, deviens « amie » avec Jackie, va sur cette satanée page web, et règle-lui son compte sur son mur. Ou on peut faire ce qu’Emily a dit.
 
"Je rêve que nous sommes des papillons
n’ayant à vivre que trois jours d’été.
Avec vous, ces trois jours seraient plus plaisants
que cinquante années d’une vie ordinaire."
 
Bright Star